From the Metropolis to the Desert

Titolo: From the Metropolis to the Desert
Autore: Emanuele Piccardo /
Soggetto: fotografia, architettura /
Anno: 2012 /
Lingua: inglese /
Pagine: 46 /
Illustrazioni a colori: 38 /
Formato: 22×22 cm /
Legatura: brossura /
ISBN: 978-88-95459-11-0 /
Prezzo: 30,00 € /

                                                               

“From the metropolis to the desert è un viaggio di attraversamento del paesaggio californiano, da Los Angeles, la metropoli senza fine, passando per Palm Springs, fino alla Death Valley. Io e mia moglie Kiara abbiamo fatto questo viaggio iniziatico del nostro matrimonio nel luglio 2012 scoprendo un’America vera della quale questo libro è un resoconto. Un viaggio accompagnati da tutto l’immaginario sulla metropoli e sul deserto mediato dal cinema, che ha unito il nostro amore, come il capolavoro di Michelangelo Antonioni, Zabriskie Point. E ancora i viaggi dello storico inglese Reyner Banham che hanno influenzato il mio approccio e il mio sguardo, al pari dei fotografi americani a me cari, su tutti quel Lee Friedlander la cui ironia mi ha seguito come un’ombra. Questo libro è il resoconto di una scoperta e di una verifica, allo stesso tempo, della wilderness del paesaggio americano a cui noi europei non siamo abituati. E’ un viaggio negli spazi della metropoli che si rarefà sempre più fino all’astrazione del deserto, dove si comprendono tutte quelle sperimentazioni, da Bucky Fuller a Paolo Soleri, da James Turrell a Walter De Maria, tra arte e architettura che proprio nella frontiera hanno avuto la possibilità di esprimersi”.

Emanuele Piccardo

From the Metropolis to the desert is a journey through the Californian landscape, from Los Angeles, the metropolis without an end, stopping in Palm Springs, to the Death Valley. My wife Kiara and I made this trip in July 2012 as the initiatory one of our wedding. We discovered together a genuine America, which is reported in this book. The idea of the cinematic metropolis and the desert, like in the movie Zabriskie Point, the masterpiece of Michelangelo Antonioni, has accompanied us during our trip, while the cinema itself has joined our love. The journeys of the British historian Reyner Banham influenced my approach and my gaze, as well did some American photographers, such as Lee Friedlander, whose ironic view has always been my own shadow. This book is the report of both the discovery and the verification of the wilderness of the American landscape, which is totally a new one to the Europeans. This is also a journey through the spaces of a metropolis which progressively dissolves to become a desert, where all the experimentations finally make sense to us, from Bucky Fuller to Paolo Soleri, from James Turrell to Walter De Maria, and the ones between art and architecture which could finally express themselves at the frontiers.

Scritti/texts: Emanuele Piccardo, Peter Reyner Banham
Fotografie/photographs: Emanuele Piccardo
Traduzione/translation: Alessandra Natale
Grafica/art direction: Artiva Design www.artiva.it